See 崑玉 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "昆玉",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "崑玉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
58,
74
]
],
"english": "a strong will like frost in autumn and a loyal heart like jade from Kunlun",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 辯命論, by Liu Xiaobiao",
"roman": "zhì liè qiūshuāng, xīn zhēn kūnyù",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "志烈秋霜，心貞崑玉",
"translation": "a strong will like frost in autumn and a loyal heart like jade from Kunlun",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
58,
74
]
],
"english": "a strong will like frost in autumn and a loyal heart like jade from Kunlun",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 辯命論, by Liu Xiaobiao",
"roman": "zhì liè qiūshuāng, xīn zhēn kūnyù",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "志烈秋霜，心贞昆玉",
"translation": "a strong will like frost in autumn and a loyal heart like jade from Kunlun",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"jade from Kunlun"
],
"id": "en-崑玉-zh-noun-NCdPvkEX",
"links": [
[
"jade",
"jade"
],
[
"Kunlun",
"Kunlun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kūnyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨㄣ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwan¹ juk⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kūnyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨㄣ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kunyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kʻun¹-yü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kwūn-yù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kuenyuh"
},
{
"roman": "kunʹjuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "куньюй"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ən⁵⁵ y⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwan¹ juk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kwān yuhk"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kwan¹ juk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kuen¹ yug⁶"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐn⁵⁵ jʊk̚²/",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "崑玉"
}
{
"forms": [
{
"form": "昆玉",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "崑玉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Counties and county-level cities of Xinjiang, China",
"orig": "zh:Counties and county-level cities of Xinjiang, China",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Xinjiang, China",
"orig": "zh:Places in Xinjiang, China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Kunyu (a county-level city of the Xinjiang autonomous region, China)"
],
"id": "en-崑玉-zh-name-NZYg3y9n",
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Kunyu",
"Kunyu#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Kunyu (a county-level city of the Xinjiang autonomous region, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kūnyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨㄣ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwan¹ juk⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kūnyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨㄣ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kunyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kʻun¹-yü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kwūn-yù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kuenyuh"
},
{
"roman": "kunʹjuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "куньюй"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ən⁵⁵ y⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwan¹ juk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kwān yuhk"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kwan¹ juk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kuen¹ yug⁶"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐn⁵⁵ jʊk̚²/",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "崑玉"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 崑",
"Chinese terms spelled with 玉",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "昆玉",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "崑玉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
58,
74
]
],
"english": "a strong will like frost in autumn and a loyal heart like jade from Kunlun",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 辯命論, by Liu Xiaobiao",
"roman": "zhì liè qiūshuāng, xīn zhēn kūnyù",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "志烈秋霜，心貞崑玉",
"translation": "a strong will like frost in autumn and a loyal heart like jade from Kunlun",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
58,
74
]
],
"english": "a strong will like frost in autumn and a loyal heart like jade from Kunlun",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 辯命論, by Liu Xiaobiao",
"roman": "zhì liè qiūshuāng, xīn zhēn kūnyù",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "志烈秋霜，心贞昆玉",
"translation": "a strong will like frost in autumn and a loyal heart like jade from Kunlun",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"jade from Kunlun"
],
"links": [
[
"jade",
"jade"
],
[
"Kunlun",
"Kunlun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kūnyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨㄣ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwan¹ juk⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kūnyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨㄣ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kunyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kʻun¹-yü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kwūn-yù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kuenyuh"
},
{
"roman": "kunʹjuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "куньюй"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ən⁵⁵ y⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwan¹ juk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kwān yuhk"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kwan¹ juk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kuen¹ yug⁶"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐn⁵⁵ jʊk̚²/",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "崑玉"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 崑",
"Chinese terms spelled with 玉",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "昆玉",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "崑玉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Counties and county-level cities of Xinjiang, China",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Xinjiang, China"
],
"glosses": [
"Kunyu (a county-level city of the Xinjiang autonomous region, China)"
],
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Kunyu",
"Kunyu#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Kunyu (a county-level city of the Xinjiang autonomous region, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kūnyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨㄣ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwan¹ juk⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kūnyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄨㄣ ㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kunyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kʻun¹-yü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kwūn-yù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kuenyuh"
},
{
"roman": "kunʹjuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "куньюй"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ən⁵⁵ y⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwan¹ juk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kwān yuhk"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kwan¹ juk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kuen¹ yug⁶"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐn⁵⁵ jʊk̚²/",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "崑玉"
}
Download raw JSONL data for 崑玉 meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～市",
"path": [
"崑玉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "崑玉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～市",
"path": [
"崑玉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "崑玉",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.